Il forum dolcidee

Torna al Forum
ricettedolciesalate

Detto culinario: masa pela e taca sö

Creata da ricettedolciesalate il
Pollice suPollice su
+4 (TOT. VOTI 4)
6
280
4 anni
Ciao dolcine.... forse qualcuna di voi che è andata a curiosare nelle mie raccolte si è stupita di questo titolo "masa pela e taca sö". Vi spiego di cosa si tratta.... è un modo di dire vecchissimo che indica quei piatti veloci che si preparano quando non c'è tempo. Letteralmente è riferito al pollame, perchè una volta sia gli uomini che le donne lavoravano in campagna e le mogli tornavano a casa solo una mezz'oretta prima dei mariti e dovevano inventarsi qualcosa da mettere in tavola. E se per caso dovevano fare il pollo arrosto allora non c'era tempo di fare frollare il pollo ma in quattro e quattr'otto dovevano uccidere il pollo, pulirlo e metterlo in pentola....
Anche dalle vostre parti ci sono espressioni di questo tipo, anche dialettali? Ad esempio mia nonna quando preparava la minestrina col brodo di dado, anziché col brodo di carne, ha sempre detto che faceva la "minestrina in bicicletta"


Per accedere qui devi essere registrato!

È facilissimo! Entra nel mondo Dolcidee... con noi amerai i dolci ancora di più!


Risposte (6)

alexdrastiko
alexdrastiko il
Molto interessantem! Non me ne vengono in mente adesso ma se ne ricordo qualcuno lo posto!!
topino14
topino14 il
Ciao, che belli questi modi di dire. L'unica cosa che mi viene in mente è in corpo c'è buio, cioè se una cosa non ti piace molto da mangiare non fare tanto la/o schizzinosa/o in pancia non c'è luce manda giù e via, riferito anche a cose da mangiare non troppo igieniche all'apparenza
ricettedolciesalate
ricettedolciesalate il
topino14
Ciao, che belli questi modi di dire. L'unica cosa che mi viene in mente è in corpo c'è buio, cioè se una cosa non ti piace molto da mangiare non fare tanto la/o schizzinosa/o in pancia non c'è luce manda giù e via, riferito anche a cose da mangiare non troppo igieniche all'apparenza
Bella questa....non l'avevo mai sentita!!!
topino14
topino14 il
ricettedolciesalate
Bella questa....non l'avevo mai sentita!!!
e' bello conoscere modi di dire delle altre regioni
lindy53
lindy53 il
Interessante, bello conoscere i modi di dire delle regioni.
katy1983
katy1983 il
interessante...